突然の報告となりますが、私 Hase は　６月末日　でRin-kgを退店いたします。

　私事ですが今年４月に長男を授かったことを機に考え、現在不安定な現職より他に安定を求めた私の決断です。
勝手事を言いご迷惑を、おかけし申し訳けございません。

　８年前に未熟な私を向かい入れてくれ御指導くださり家族同様、時には家族以上の施しを下さったKOHKIさんKEYCOさん
今回の私のわがままにもご理解をくださり言葉では表せない感謝の気持ちを持っております。

　私の理解者であり、実親にも似た感情を持てる二方と離れることについては寂しく心細いですがこの気持ちを力にし、
彫師として人間として親としての尊敬の念を忘れずに目標とし、私自信精進に努めたいとおもっております。

　そして先生、先輩方。そして皆様のお力添えなくしては今の自分はないと思っております。

ありがとうございました。

　今後の活動については未定ですが、彫師としての活動を　一旦休止　いたします。

なるべく早くTATTOOを再開できるよう環境を整えて、皆様に再度報告したいと思っております。

　重ね重ね誠に勝手ですが私のタトゥー施術は　６月２０日　までとさせて頂き　満員　となり次第、受付を打ち切らせていただきます。

宜しくお願い致します。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　５月１２日　長谷　講太郎